Yahoo bot last visit powered by MyPagerank.Net

Wednesday, September 22, 2010

3. What language do you speak to each other?

Let us proceed with the inquiries you guys had for us.

I can understand that you might wonder about the language thing as we're of French/Greek/Finnish/some sort of Swedish-origins and none the same as the other but the answer is very simple. Besides of a lot of bodytalkin', we're using the International language of English to make ourselves understood.

It is not always we do so, though, and there are a lot of misunderstandings made (especially in arguments!) and it will most probably get plenty of more of them in the future, but at least we're getting close to where we want. It is certainly a pity that we sometimes can't express ourselves and our deepest thoughts with the most perfected words, as none of us speaks completely perfect English, but that's how it goes when choosing a partner from another country. We could of course converse in Spanish as well as that is a language we both master, but English is definitely the one in which we have the largest vocabulary - beside of our own ones.

Alex is also teaching me some French and I'm hoping to be able to speak it well after the circumnavigation. At the moment I can only boast with an excellent vocabulary of naughty and expletive words, and with those I do not get very far in life. /T

No comments:

Post a Comment